Viele Besitzer eines eigenen Gartens haben sich mit dem Bau eines Schwimmteichs bereits den Traum von der eigenen Schwimmmöglichkeit in Kombination mit einem optischen Naturhighlight erfüllt. Denn Schwimmteiche sind sehr naturnah, da hier keine Chemikalien verwendet werden und sich der Teich nach dem Vorbild der Natur selbst reinigt.

Wer seinen Schwimmteich noch naturnaher gestalten und in einen besonderen Blickfang im Garten verwandeln will, kann in das Becken auch Fische einsetzen. Hierzu sollte man jedoch auf jeden Fall darauf achten, dass die Wasserqualität ausreichend und der Teich groß genug ist. Sind diese Kriterien erfüllt, wählt man am besten heimische Süßwasserarten wie sie auch in herkömmlichen Teichen zu finden sind. Besser verzichten sollte man jedoch auf exotische Arten oder Salzwasserfische, da sich diese in einem Teich nicht wohlfühlen und nicht lange überleben würden. Auch Speisefische wie Karpfen sollten nicht im Schwimmteich verwendet werden, da sie die Wasserqualität negativ beeinflussen. Auch vom Einsetzen von Raubfischen wie Hechten sollte man absehen, denn diese fressen andere Fischarten auf. Eine Fischart, die sehr gerne in herkömmlichen Teichen verwendet wird sind Kois, jedoch sollten diese nicht im Schwimmteich verwendet werden. Denn sie sind sehr anspruchsvoll in der Haltung, können recht groß werden und fühlen sich nicht wohl wenn sie ihr Schwimmbecken mit Menschen teilen müssen.

Eine besonders gut geeignete Fischart für den Schwimmteich hingegen ist das Moderlieschen. Dieser Fisch lebt im Schwarm und schwimmt hauptsächlich sehr nahe an der Oberfläche. Dadurch lässt er sich sehr gut beobachten.

Wie bei herkömmlichen Teichen eignet sich auch der Goldfisch hervorragend für den Schwimmteich. Besonders beliebt sind diese aufgrund ihrer golden- orange schimmernden Farbe. Ebenfalls schön bunt sind männliche Bitterlinge, die sich genau wie Stichlinge ebenfalls im Teich sehr wohl fühlen.

Bei kühlem und klarem Wasser im Schwimmteich können auch Elritzen eingesetzt werden, während sich größere Schwimmteiche auch ideal für die bis zu 40 Zentimeter großen Goldorfen eignen.

Bei der Wahl der verschiedenen Fischarten sollte jedoch darauf geachtet werden, dass nicht mehr als zwei bis drei verschiedene Fischarten eingesetzt werden. Außerdem sollte man sich im Voraus bereits genau über die Haltungs- und Fütterungsbedingungen der Tiere informieren.